宗教があるからこそ、人々は互いに離れ離れになるのではなく、
互いに愛し合うべきなのである。
別離
マイは泣きながら言った。
「ごめんなさい。私の両親は、あなたが私たちの宗教を信仰しないなら、私たちの結婚を認めないと固く決めているの。私は女だから、両親に逆らってあなたと一緒に暮らすことはできない。それに、あなたも自分の宗教を捨てて、私の宗教を信仰することなんてできないでしょう。たぶん、私たちの運命は結ばれることができないのよ。私よりももっと良い人と一緒に、幸せになってね……（すすり泣く）」
Đạtはマイの両手を握ったが、何と言えばいいのか分からなかった。しばらくして、彼は口を開いた。
「もう一度、君の両親を説得してみてくれないか。僕が君の宗教に入るけれど、自分の宗教もそのまま持ち続ける、と。つまり、二つの宗教を持つんだ。」
「冗談でしょう？ 人は一つの宗教にしか入れないのよ。」
「僕は、すべての宗教は良いものだと思う。どの宗教も、人々に善いことをするよう教えているから。」
「でも、どの宗教の教義も大きく違うわ。宗教の指導者たちは、あなたが同時に二つの宗教を信仰することを認めないでしょう。」
「今では、政府は二重国籍を認めているじゃないか。二つの宗教的アイデンティティを持つのも、面白いんじゃないかな。」
「あなた、頭がおかしくなったんじゃない？ 宗教は遊び半分で信仰するものじゃないのよ。今は二つの宗教を持ってもいいと言っているけど、そのうち、妻を二人持つのもいいって言い出すんじゃないでしょうね？」
Đạtは笑った。
「いやいや、妻は一人だけだよ。でも、人は同時に二つの宗教を信仰することはできる。そんなことを禁止する法律はない。僕たちの憲法は信教の自由を認めている。一つの宗教を信じても、複数の宗教を信じても、問題ないはずだよ。」
「ええ、憲法は複数の宗教を信仰することを禁止していない。でも、私の両親は禁止しているの。大切なのは、憲法がどう言っているかではなく、両親が何を望んでいるかでしょう。」
「なんて頭の痛い話なんだ！ これからは、恋に落ちる前に、将来の恋人がどの宗教を信仰しているのか聞いておいたほうがいいね。」
マイはĐạtの頭を思いきり叩いた。
「人を好きになることが、そんなに簡単だと思っているの？」
「あっ、いい考えがある。君の宗教を信仰するふりをして、結婚した後で自分の宗教に戻ればいい。」
「まあ！ 神様までだますつもりなの……？」
Đạtは耳をかいた。
「でも、どうしてこんなに難しいんだ？」
どの宗教も互いに愛し合うよう教えている。ところが、他の宗教を信じる人々に対しては、そうではない。それは何とも奇妙なことだ。
多くの宗教の教義は、人々に善良であることや、神々を崇拝することを教えている。そこには一つ矛盾する点がある。神々という概念は非常に高い位置にあり、国家という概念よりもさらに上に置かれているのだ。しかし、現実の生活においては、国家こそが最も高い概念である。
国家とは、その国の国民が共に暮らす場所であり、歴史、法律、社会、経済、政治、利益などによって、人々が強く結びついている共同体である。しかし、宗教的な信仰の中では、国家は何の意味も持たず、言及する価値さえないものとして扱われることがある。国家が国民にとってどれほど重要な存在なのかを本当に理解できるのは、道徳心と知恵を持つ人だけである。だからこそ、私たちは自分の宗教的信仰とともに、自分の国も愛さなければならない。
国家とは、他のすべてのものを包み込む存在であり、その国の人々を結びつける強い絆である。それは国際関係よりもはるかに強い。国家間の協力は合意によって成り立つが、一つの国家の中に暮らす人々の結びつきは義務によって支えられている。
だからこそ、国家は自らを脅威や危険から守るために、すべての宗教、すべての階層、すべての民族、そしてすべての国民の団結を必要とする。しかし、この団結という理想は、宗教という概念によって損なわれてしまうことがある。
人々が自分の宗教を信じるとき、国への愛を軽視することがあるのは事実だ。それは、宗教が信者たちの心に、国家よりもはるかに強大で、国家よりもはるかに重要な神々という概念を絶えず植え付けるからである。それはあくまで信仰にすぎない。しかし、その信仰には、人々から愛国心を奪ってしまう力がある。
知恵のある人だけが、自分の国を自分が生きる環境、自分が愛するもの、自分を守ってくれるものとして本当に見ることができる。そして、愛国心と宗教への信仰との間にバランスを取ることができる。宗教への信仰は愛国心に道を譲らなければならない。そうすることで、その国に暮らす人々は一つに団結することができる。
あなたがどの宗教を信仰していようと、それは依然としてあなたの国の一部である。あなたが誰であろうと、あなたはその国の国民である。すべての人は、この国への愛の中で団結する責任を果たさなければならない。誰かの信仰によって、国家を分裂させてはならない。
善い宗教であれば、信者たちに自分の国を愛するよう促すべきである。それはすべての国民が負う責任であり、道徳だからだ。自分の国を愛さない国民は、決して道徳的な人間とはみなされない。そして、そのような状態を生み出すのであれば、それは宗教側の責任でもある。すべての宗教は、信者たちに国を愛する方法を教えなければならない。すべての宗教は、その国の一部なのだ。
宗教があるからこそ、人々は互いに離れ離れになるのではなく、互いに愛し合うべきなのである。
著者：
Janna
関連記事 ：